无障碍
无障碍声明
我们希望每个人都能使用这个网站。这里说明它目前的状况,包括仍有不足的地方。如果有什么妨碍了你,请告诉我们:最后一节说明了怎么做。
- 标准
- WCAG 2.2,AA 级
- 状态
- 部分符合
- 最近审核
本声明的适用范围
本声明适用于 apps.hex.pro:每款应用的页面、浏览器工具、Hex NFC 的开发成本与捐赠页面,以及在此发布的隐私政策和条款。Hex NFC 的文档也包括在内,其限制见「已知局限」一节。应用本身在你自己的设备上运行,不在本声明的范围之内。
我们力求达到的标准
我们力求达到万维网联盟(W3C)发布的《Web 内容无障碍指南》(WCAG)2.2 的 AA 级。
「部分符合」的意思是,本站有些部分尚未完全达到该标准。我们自己的检查仍然报告出几个小问题;我们已知的较大局限列在下面,还要做的测试也一并列出。
本站提供的功能
显示设置
每个页面顶部的「显示」按钮会打开这些设置;在较小的屏幕上,它位于菜单之内。每项设置都会立即生效,只保存在这个浏览器里,并且仅对本站有效。你选择的任何内容都不会发送给我们或其他任何人。
- 暂停动态效果
- 停止动画效果,包括每个页面背后的动态图案和应用视频,并让图案停留在它当时所到的那一帧。
- 纯色背景
- 去掉每个页面背后的图案,不再绘制它,只留下纯深色背景。
- 增强对比度
- 让较暗淡的文字更亮,让面板和控件的边缘更清晰。
- 降低透明度
- 把顶部栏和菜单等半透明面板变为不透明,并关闭胶片颗粒。
- 文字大小
- 把文字放大,分三档,最大为通常大小的一倍半。
- 易读字体
- 除标志以外,把拉丁字母和数字都设为 Atkinson Hyperlegible 字体,这种字体的字母之间不易混淆;汉字保持原有字体。
- 链接加下划线
- 给每个链接加下划线,让链接不只靠颜色来区分。
如果你的设备已经要求减弱动态效果、增强对比度或降低透明度,对应的开关会显示为已开启,并附一条说明原因的提示。
浏览器工具不会保留你交给它们的任何东西。你在某个工具页面上更改的显示设置仍会被保存,因为保存它正是你的要求。
设备上的设置
本站还会遵循你的设备或浏览器中的以下设置,在这里无需做任何更改:
- 减弱动态效果:动画停止,每个动态背景只显示一帧静止画面。
- 增强对比度:本站使用对比度更高的配色,与「增强对比度」的效果相同。
- 降低透明度:面板变为不透明,与「降低透明度」相同。
- 强制颜色,例如 Windows 中的对比度主题:本站会采用你的颜色,而只靠颜色绘制的部分,例如开关和捐赠进度条,会用你的颜色重新绘制。
语言
本站有七种语言:英语、简体中文、阿拉伯语、西班牙语、日语、法语和巴西葡萄牙语。「界面语言」菜单列出了它们,每种语言都用它自己的文字显示。每种语言都有自己的网址,所以你分享的链接会以你当时阅读的语言打开。
如果你的浏览器要求的是其中另一种语言,可能会出现一条小提示,询问是否切换,仅此一次。它绝不会替你切换。
键盘与缩放
- 在任何页面上第一次按下 Tab 键,都会显示「跳到主要内容」链接,它会跳过导航,直接进入页面内容。
- 链接、按钮和其他控件在获得键盘焦点时会显示轮廓。
- 菜单和面板可用 Esc 键关闭,焦点会回到打开它们的那个按钮。
- 当你通过链接前往另一个页面时,焦点会移到该页面的开头,屏幕阅读器会读出它的标题。
- 页面可以在 320 像素宽的窗口内完整显示,不需要横向滚动;这正是 1280 像素宽的屏幕放大到 400% 之后剩下的宽度。
- 在最大的文字大小下,文字不会被截断,也没有任何内容重叠。
已知局限
- 应用的截图显示的是英文界面。截图的说明文字和描述已翻译。
- Hex NFC 的文档以英文写成。它的菜单和提示会跟随你的语言,而它的页面标记为英文,这样屏幕阅读器会使用英文语音。
- 隐私政策和条款的译文为方便起见而提供。只有英文版本具有法律约束力,每份译文都附有指向英文版本的链接。
- 捐赠通过 Stripe Checkout 进行,hex.pro 上的联系表单使用 Cloudflare Turnstile 来过滤自动发送的消息。两者都由其他公司运营,其中的无障碍问题我们无法修复。如果其中任何一个把你拦住了,请发邮件到 [email protected],我们会用别的方式帮你。
- 两个浏览器工具的单文件离线版(可从各工具的页面下载)存在一些我们已修复但尚未发布的问题:只用键盘很难选择文件,有些消息不会播报给屏幕阅读器。本站页面上的工具使用不同的界面,不受影响。
我们如何测试
我们通过以下方式检查了本站:
- 用 axe-core 按照 WCAG 2.2 的 A 级和 AA 级规则做自动检查,覆盖每个页面、它所发布的每种语言,以及桌面和手机两种尺寸。
- 只用键盘完成的操作流程:跳转链接,在 320 像素宽度下打开和关闭手机菜单并到达其中的每一项,通过链接前往另一个页面,顶部栏和手机菜单中的显示设置,以及「界面语言」菜单和捐赠表单。
- 每个页面在 320×256 像素下的表现,这是 1280×1024 的屏幕放大到 400% 后剩下的空间,检查是否有内容超出边缘。
- 每个页面在文字最大并开启易读字体的情况下,在桌面和手机两种宽度上,检查是否有文字被截断、超出边缘或重叠。
- 在浏览器中模拟减弱动态效果、强制颜色和增强对比度,针对一批抽样页面,并在每种设置下重新运行自动检查。
- 本站使用的每一种文字颜色的对比度,在它出现的每一种背景上、在每款应用的配色方案中逐一测量。
我们还没有用屏幕阅读器手动测试过本站。我们计划这样做,先从 Mac 和 iPhone 上的 VoiceOver 开始。
向我们反馈问题
如果本站有什么地方难以使用,或者你需要以另一种形式获取它的内容,请告诉我们。你可以通过 hex.pro 上的联系表单写信给我们,或发邮件到 [email protected]。
我们力争在 5 个工作日内回复。
打开 hex.pro 上的联系表单如果你对我们的回复不满意,可以向 Australian Human Rights Commission(澳大利亚人权委员会)投诉,该机构负责处理澳大利亚境内的残障歧视投诉。