سياسة الخصوصية

1الملخص

لا يحتوي Nepali Companion على حسابات ولا تحليلات ولا متتبِّعات ولا شبكات إعلانية. نحن لا نجمع معلومات شخصية عنك ولا نخزّنها. وتبقى بيانات تعلُّمك على جهازك. وإلى أن يفتح الشراء داخل التطبيق الدورة التعليمية الكاملة، تعرض الشاشة الرئيسية لافتة لتطبيق آخر من Hex Pro يرد وصفها في القسم 3. وجلب اللافتة لا يحمل شيئًا يحدد هويتك، ويرى الجميع اللافتة نفسها. ومتى فُتحت الدورة التعليمية، تُطفأ اللافتة ويتوقف إرسال ذلك الطلب.

2البيانات المخزَّنة على جهازك

يخزّن التطبيق تقدُّمك في التعلُّم وجدول مراجعاتك وإعداداتك وحالة فتح الشراء في مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق على جهازك. ولا ينقل التطبيق هذه البيانات إلينا ولا إلى أي جهة أخرى. وحذف التطبيق يحذفها.

لا يوجد حساب ولا نسخة سحابية، ولا يمكننا استعادة هذه البيانات. والنسخة الاحتياطية للجهاز التي تتضمن بيانات التطبيقات تنقل هذه البيانات إلى جهاز جديد؛ ومن دونها لا يمكن استعادتها. والشراء هو الاستثناء: فهو مسجَّل لدى Apple على حساب Apple Account الخاص بك ويمكن استعادته كما هو موضح في القسم 4.

وإلى أن تُفتح الدورة التعليمية، يحتفظ التطبيق أيضًا في ذاكرة التخزين المؤقت الخاصة به بصورة اللافتة الواردة في القسم 3 أو فيديوها، إلى جانب ملف فهرس صغير يسمّيه. فذلك عمل فني أرسلناه نحن، لا معلومات عنك، وقد يمسحه نظام iOS في أي وقت.

3الوصول إلى الشبكة

الدروس والصور والصوت مضمَّنة في التنزيل، ولذلك تعمل الدورة التعليمية نفسها من دون اتصال. ولا يحتوي التطبيق على قياس عن بُعد ولا تقارير أعطال ولا إعدادات عن بُعد.

هناك أمران يحتاجان إلى الشبكة. الأول هو الشراء داخل التطبيق، الذي تعالجه Apple (القسم 4). والثاني هو لافتة Hex Pro: فإلى أن يفتح الشراء الدورة التعليمية الكاملة، قد تعرض الشاشة الرئيسية لافتة لتطبيق آخر من Hex Pro. وجلب اللافتة يرسل معرّف حزمة هذا التطبيق والمنصة ‏("ios") واسم موضع إلى واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بنا على api.p.hex.pro، ويعيد صورة أو فيديو يُخزَّن مؤقتًا على جهازك. ولا توجد شبكات إعلانية تابعة لأطراف ثالثة ولا معرّفات تتبُّع ولا تخصيص: فالجميع يرى اللافتة نفسها.

ومتى فتح الشراء الدورة التعليمية الكاملة، تُزال اللافتة ويتوقف إرسال الطلب.

وطلب اللافتة، شأنه شأن أي طلب عبر الإنترنت، يكشف عنوان IP الخاص بك لخادمنا. ونحن لا نحتفظ إلا بسجلات تشغيلية قياسية قصيرة الأمد، ولا نستخدم عناوين IP لتحديد هوية أي شخص أو تكوين ملف تعريفي عنه.

4المشتريات

تعالج Apple عملية الشراء داخل التطبيق عبر App Store. ونحن لا نتلقى اسمك ولا تفاصيل الدفع ولا معلومات Apple Account الخاصة بك. وطريقة تعامل Apple مع بيانات الشراء موصوفة في سياسة الخصوصية لدى Apple. ولا يسجّل التطبيق سوى حالة الفتح الناتجة، على جهازك؛ أما عملية الشراء نفسها فتسجّلها Apple على حساب Apple Account الخاص بك ويمكن استعادتها على أي جهاز سجّل الدخول إلى ذلك الحساب باستخدام «استعادة الشراء» في إعدادات التطبيق.

5الإشعارات

الإشعارات معطَّلة حتى تفعّلها أنت. وإذا فعّلتها، يجدول التطبيق إشعارات محلية على جهازك: تذكيرًا يوميًّا، واختياريًّا تنبيهًا عند استحقاق المراجعات. ولا يشارك في ذلك أي خادم للإشعارات الفورية. ويمكنك تعطيلها من إعدادات التطبيق أو من إعدادات iOS.

6أذونات الجهاز

لا يطلب التطبيق الوصول إلى الميكروفون أو الكاميرا أو الصور أو جهات الاتصال أو الموقع.

7خدمة iCloud والنسخ الاحتياطية

لا يزامن التطبيق البيانات مع iCloud. وإذا كانت النسخ الاحتياطية لجهاز iOS مفعَّلة على جهازك، فقد تُضمَّن البيانات المحلية للتطبيق فيها على النحو نفسه الذي تُضمَّن به بيانات التطبيقات الأخرى. وتدير Apple تلك النسخ الاحتياطية ضمن حساب Apple Account الخاص بك، ويمكن إدارتها من إعدادات iOS.

8الأطفال

لا يجمع التطبيق أي بيانات من أي شخص، بمن في ذلك الأطفال. ولا يوجد محتوى من المستخدمين ولا دردشة ولا ميزة اجتماعية. والمادة الترويجية الوحيدة هي لافتة Hex Pro الموصوفة في القسم 3، التي تعرض تطبيقات Hex Pro نفسها، وهي واحدة للجميع، وليست مبنية على أي شيء يخصك.

9الاطلاع والتصحيح والحذف

نحن لا نحتفظ بأي حساب ولا بأي ملف تعريفي عنك، لذلك لا يكاد يوجد لدينا ما يمكن الاطلاع عليه أو تصحيحه أو تصديره أو حذفه. ولحذف بيانات التطبيق، احذف التطبيق. وفي أي أمر يتعلق بخادمنا، مثل السجلات التشغيلية الواردة في القسم 3، اكتب إلى العنوان الوارد في القسم 11 وسنساعدك. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى مكتب مفوض المعلومات الأسترالي ‏(Office of the Australian Information Commissioner) أو إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديك.

10التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة، يتغيّر تاريخ السريان أعلاه وتصدر السياسة المحدَّثة ضمن تحديث التطبيق نفسه.

11التواصل

[email protected]