Politique de confidentialité

1Résumé

Nepali Companion ne comporte aucun compte, aucun outil d'analyse, aucun traceur et aucun réseau publicitaire. Nous ne collectons ni ne conservons aucune information personnelle vous concernant. Vos données d'apprentissage restent sur votre appareil. Tant que l'achat intégré n'a pas débloqué le cours complet, l'écran d'accueil affiche une bannière pour une autre application Hex Pro, décrite à la section 3. Sa récupération ne transmet rien qui vous identifie, et tout le monde voit la même bannière. Une fois le cours débloqué, la bannière est désactivée et cette requête n'est plus effectuée.

2Données stockées sur votre appareil

L'application stocke votre progression d'apprentissage, votre calendrier de révisions, vos réglages et l'état de déblocage de l'achat dans son espace de stockage privé sur votre appareil. L'application ne transmet ces données ni à nous ni à quiconque. Supprimer l'application les supprime.

Il n'existe ni compte ni copie dans le cloud, et nous ne pouvons pas restaurer ces données. Une sauvegarde d'appareil incluant les données d'application les transférera vers un nouvel appareil ; sans une telle sauvegarde, elles ne sont pas récupérables. L'achat constitue l'exception : il est enregistré par Apple sur votre Apple Account et peut être restauré comme décrit à la section 4.

Tant que le cours n'est pas débloqué, l'application conserve aussi dans son cache l'image ou la vidéo de la bannière de la section 3, accompagnée d'un petit fichier d'index qui la désigne. Il s'agit d'un visuel que nous avons envoyé, et non d'informations vous concernant, et iOS peut l'effacer à tout moment.

3Accès au réseau

Les leçons, les images et l'audio sont inclus dans le téléchargement, de sorte que le cours lui-même fonctionne sans connexion. L'application ne contient ni télémétrie, ni rapport de plantage, ni configuration à distance.

Deux choses nécessitent le réseau. La première est l'achat intégré, qui est traité par Apple (section 4). La seconde est la bannière Hex Pro : tant que l'achat n'a pas débloqué le cours complet, l'écran d'accueil peut afficher une bannière pour une autre application Hex Pro. Sa récupération envoie l'identifiant de bundle de cette application, la plateforme ("ios") et un nom d'emplacement à notre API à l'adresse api.p.hex.pro, et renvoie une image ou une vidéo qui est mise en cache sur votre appareil. Il n'y a ni réseau publicitaire tiers, ni identifiant de suivi, ni personnalisation : tout le monde voit la même bannière.

Une fois le cours complet débloqué par l'achat, la bannière est retirée et la requête n'est plus effectuée.

Comme toute requête Internet, la requête de la bannière expose votre adresse IP à notre serveur. Nous ne conservons que des journaux d'exploitation standard, de courte durée, et nous n'utilisons pas les adresses IP pour identifier ou profiler quiconque.

4Achats

L'achat intégré est traité par Apple via l'App Store. Nous ne recevons ni votre nom, ni vos informations de paiement, ni les informations de votre Apple Account. Le traitement des données d'achat par Apple est décrit dans la politique de confidentialité d'Apple. L'application n'enregistre que l'état de déblocage qui en résulte, sur votre appareil ; l'achat lui-même est enregistré par Apple sur votre Apple Account et peut être restauré sur tout appareil connecté à ce compte au moyen de l'option « Restaurer l'achat » dans les réglages de l'application.

5Notifications

Les notifications sont désactivées tant que vous ne les activez pas. Si vous les activez, l'application programme des notifications locales sur votre appareil : un rappel quotidien et, en option, une alerte lorsque des révisions sont dues. Aucun serveur push n'intervient. Vous pouvez les désactiver dans les réglages de l'application ou dans les Réglages d'iOS.

6Autorisations de l'appareil

L'application ne demande pas l'accès au microphone, à l'appareil photo, aux photos, aux contacts ni à la localisation.

7iCloud et sauvegardes

L'application ne synchronise aucune donnée vers iCloud. Si les sauvegardes d'appareil iOS sont activées sur votre appareil, les données locales de l'application peuvent y être incluses au même titre que les données des autres applications. Ces sauvegardes sont exploitées par Apple dans le cadre de votre Apple Account et peuvent être gérées dans les Réglages d'iOS.

8Enfants

L'application ne collecte de données auprès de personne, y compris des enfants. Il n'y a ni contenu utilisateur, ni chat, ni fonction sociale. Le seul contenu promotionnel est la bannière Hex Pro décrite à la section 3, qui présente les propres applications de Hex Pro, est identique pour tout le monde et ne repose sur rien qui vous concerne.

9Accès, rectification et suppression

Nous ne détenons ni compte ni profil vous concernant ; il n'y a donc presque rien que nous puissions consulter, rectifier, exporter ou supprimer. Pour supprimer les données de l'application, supprimez l'application. Pour tout ce qui concerne notre serveur, comme les journaux d'exploitation mentionnés à la section 3, écrivez à l'adresse indiquée à la section 11 et nous vous aiderons. Vous pouvez également adresser une réclamation à l'Office of the Australian Information Commissioner (le Commissaire australien à l'information) ou à votre autorité locale de protection des données.

10Modifications

Si la présente politique change, la date d'entrée en vigueur ci-dessus change et la politique mise à jour est livrée dans la même mise à jour de l'application.

11Contact

[email protected]